Spreekwoorden en gezegden. Proverbs and sayings
In de aap gelogeerd????? Staying in the monkey??????
Spreekwoorden en gezegden, figurative taalgebruik, kunnen voor grote problemen zorgen voor de NT2 leerder.
Hier een aantal bronnen en links die behulpzaam kunnen zijn.
Proverbs and sayings, figurative use of a language, can cause big problems for learners of Dutch as a second language.
Here a few sources and links that can help out.
- Spreekwoorden. Een uitgebreide lijst op alfabet met Nederlandse spreekwoorden. An extensive list of Dutch proverbs on alfabetical order
- Uitdrukkingen en gezegden. Een uitgebreide lijst op alfabet met Nederlandse uitdrukkingen en gezegden. An extensive list at alfabetical order of Dutch expressions and sayings
- Video serie. Een lesserie op video over Nederlandse spreekwoorden en uitdrukkingen. A lesson serie on video on Dutch proverbs and sayings.
- Spreekwoorden.nl Een zoekmachine voor spreekwoorden. A search engine for proverbs
Boeken / Books
 |
Beeldtaal Verkrijgbaar bij Bol.com. Een inkijkexemplaar is beschikbaar. |
 |
O, zeg dat dan Verkrijgbaar bij Bol.com. Een inklijkexemplaar is beschikbaar |